Ces opérations couvrent l'intégralité de l'édifice brutaliste, du rez-de-chaussée jusqu'au quatrième étage (R+4). Une attention particulière sera portée aux 87 menuiseries des façades sud (fortement exposée aux éléments), est (surplombant le canal de l'Ourcq) et ouest (donnant sur la rue Victor Hugo). Les niveaux supérieurs (R+3 et R+4), présentant les dégradations les plus significatives, bénéficieront d'une priorité stratégique. Les nouvelles menuiseries, dont l'installation sera méticuleusement supervisée par Eric Eteve, chef d'équipe pose, et validée par Tonino Cavalli, seront équipées d'un double vitrage isolant de type 4/16/4 avec gaz argon et couche à faible émissivité. Ce vitrage offrira une performance thermique (coefficient Uw) d'environ 1,8 W/m².K et assurera un indice d'affaiblissement acoustique Rw+Ctr supérieur ou égal à 40 dB, tout en respectant scrupuleusement les exigences thermiques stipulées dans le DTU 39. Nous utiliserons des produits du fabricant Saint-Gobain pour ces vitrages techniques.